教授、硕士生导师,英美文学博士,上海市翻译家协会会员,高级翻译学院副院长。 担任的主要教学: 笔译理论与实践、文学翻译等 主要科研: 专著:《王尔德文艺理论研究》、《新编简明英国文学史》(合作)等 主编或编写出版的教材: 《综合英语教程》(第三、第七、第八册) 发表的论文: 《爵士时代的观察与批判》等多篇 翻译: 《霍比特人》、《美与孽》、《莎乐美》、《勇敢的船长》、《拉合尔茶馆的陌生人》、《我们的村庄》等三十余部作品逾四百万字